{"id":332,"date":"2025-02-25T15:31:41","date_gmt":"2025-02-25T15:31:41","guid":{"rendered":"https:\/\/zusammenlesen.mur.at\/?page_id=332"},"modified":"2025-12-03T12:55:37","modified_gmt":"2025-12-03T12:55:37","slug":"zl-11-12-03-25","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/zusammenlesen.mur.at\/index.php\/termine\/zl-11-12-03-25\/","title":{"rendered":"zl #11: 12.03.25"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Zusammen lesen #11<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"538\" src=\"https:\/\/zusammenlesen.mur.at\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/header-zl11_2-1024x538.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-333\" srcset=\"https:\/\/zusammenlesen.mur.at\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/header-zl11_2-1024x538.jpg 1024w, https:\/\/zusammenlesen.mur.at\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/header-zl11_2-300x158.jpg 300w, https:\/\/zusammenlesen.mur.at\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/header-zl11_2-768x403.jpg 768w, https:\/\/zusammenlesen.mur.at\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/header-zl11_2-1536x807.jpg 1536w, https:\/\/zusammenlesen.mur.at\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/header-zl11_2-2048x1076.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><em>Lesung und Gespr\u00e4ch mit<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Barbara Rieger,<\/p>\n\n\n\n<p>Silvia Stecher<\/p>\n\n\n\n<p>&amp; Theresa Seraphin<\/p>\n\n\n\n<p>Am <strong>Mittwoch, 12. M\u00e4rz 2025 um 19 Uhr<\/strong> geht es im Caf\u00e9 Kaiserfeld mit der Lesereihe \u201ezusammen lesen\u201c weiter. Dieses Mal begr\u00fc\u00dfen wir die Autor*innen Barbara Rieger, Silvia Stecher und Theresa Seraphin.<\/p>\n\n\n\n<p>Die Unabh\u00e4ngige Lesereihe \u201ezusammen lesen\u201c, die von Klaus Stoertebeker und Julia Kna\u00df organisiert und kuratiert wird, will in Graz einen Treffpunkt f\u00fcr an Gegenwartsliteratur interessierte Menschen schaffen. Literatur wird als soziale Praxis des Austauschs verstanden, weswegen im Format der Lesereihe Lesende zueinander in Beziehung gesetzt werden und in Resonanz mit dem Publikum treten wollen. Durch solidarisches Miteinander soll ein kollektiver Zusammenhang, ein Ort gemeinsamen Reflektierens, Vernetzens und Handelns entstehen.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Zu den Autor*innen:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Barbara Rieger, <\/strong>geb. 1982 in Graz, lebt im Almtal (Ober\u00f6sterreich) und in Wien. Autorin und Schreibp\u00e4dagogin, sowie gemeinsam mit Alain Barbero Herausgeberin des Foto- und Literaturblogs \u201ecafe.entropy.at&amp;quot; aus dem zwei Foto-Literaturb\u00e4nde hervorgingen. Romandeb\u00fct \u201eBis ans Ende, Marie&amp;quot; 2018 bei Kremayr &amp;amp; Scheriau. F\u00fcr einen Auszug aus ihrem dritten Roman \u201eEskalationsstufen&amp;quot; (K&amp;amp;S 2024) erhielt sie den Marianne.von.Willemer-Frauen.Literatur.Preis 2023 der Stadt Linz.Mehr Infos: barbara-rieger.at<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Silvia Stecher,<\/strong> geboren 1984 in Graz. Studium der Germanistik und Slawistik. 2015\u20132022 Herausgabe und Redaktion von perspektive \u2013 hefte f\u00fcr zeitgen\u00f6ssische Literatur &#8230; Seither freies Lektorat im Kollektiv der\/die\/das Joghurt und literarisches \u00dcbersetzen aus dem Bosnischen\/Kroatischen\/Serbischen. Texte in Zeitschriften, Co-Publikation im Ritter-Verlag (mit ralf b. korte, neulich war schon oder, 2015). Herausgabe von Transletter (Zeitung f\u00fcr mehrsprachige Literatur, mit Evelyn Schalk und Andrea Stift-Laube, 2021). Literaturf\u00f6rderungspreis der Stadt Graz 2020.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Theresa Seraphin<\/strong> ist freie Autorin und Dramaturgin. Sie studierte Dramaturgie, Komparatistik und Kunstgeschichte an der Theaterakademie August Everding, sowie der Kyonggi Universit\u00e4t Seoul (S\u00fcdkorea). 2016 gr\u00fcndete sie zusammen mit Raphaela Bardutzky das NETZWERK M\u00dcNCHNER THEATERTEXTER*INNEN (NMT). Als Autorin hat Theresa Seraphin einen Schwerpunkt auf kollektiven Arbeitsprozessen und offenen Projektentwicklungen. Im Februar 2023 feierte ihr Text ERIK*A an der M\u00fcnchner Schauburg Premiere. Die Produktion ist ausgezeichnet mit dem Jugendst\u00fcckpreis des Heidelberger St\u00fcckemarkts 2024. Im M\u00e4rz 2023 fand die Urauff\u00fchrung der Tanzproduktion UNISONO (make.make produkNonen; WUK Wien) statt, eingeladen zum STELLA* 24 Darstellender.Kunst.Preis f\u00fcr junges Publikum. Schwerpunktm\u00e4\u00dfig im Theater verortet, schreibt Theresa Seraphin auch Gedichte. Auftritte u.a. beim Schamrock Festival 2020 und 2022, sowie bei der Lesereihe \u201ameine drei lyrischen ichs\u2018. Ver\u00f6ffentlichungen u.a. in der Literaturzeitschrift Jenny, im Jahrbuch der Lyrik 2024 und bei ZEIT online.<\/p>\n\n\n\n<p>Gef\u00f6rdert durch das Bundesministerium f\u00fcr Kunst, Kultur, \u00f6ffentlicher Dienst und Sport, das Land Steiermark, und die Stadt Graz.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Fotos:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Barbara Rieger \u00a9 Alain Barbero<\/p>\n\n\n\n<p>Silvia Stecher \u00a9 &nbsp;privat<\/p>\n\n\n\n<p>Theresa Seraphin \u00a9 Priscillia Grubo<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zusammen lesen #11 Lesung und Gespr\u00e4ch mit Barbara Rieger, Silvia Stecher &amp; Theresa [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":17,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"class_list":["post-332","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zusammenlesen.mur.at\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/332","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zusammenlesen.mur.at\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/zusammenlesen.mur.at\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zusammenlesen.mur.at\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zusammenlesen.mur.at\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=332"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/zusammenlesen.mur.at\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/332\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":334,"href":"https:\/\/zusammenlesen.mur.at\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/332\/revisions\/334"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zusammenlesen.mur.at\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zusammenlesen.mur.at\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=332"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}